CDB’s editors see in the debate over animal welfare hope for reconsidering long-held cultural beliefs rooted in anthropocentrism and utilitarianism.